Q. If you're citing a source in text who's citing another source do you have to cite the other source?

Yes -- you should try to cite from the original source. When that isn't possible -- you cite with an "as quoted in" or "as cited in" note -- Check the Citation LibGuide for more information: http://libguides.richmond.edu/citingsources